Винительный падеж

Akkusatiivi / Accusative Case

Ketä? Kenet? Mitä? Minne? Milloin?

Substantiivien jako / Nouns division

Venäjän substantiivit jaetaan elollisiin ja elottomiin. Elollisia substantiiveja ovat kaikki ihmisiä ja eläimiä tarkoittavat substantiivit, elottomia taas esineitä ja asioita tarkoittavat substantiivit.

Russian nouns are divided into living and non-living. Living nouns are all nouns that mean humans and animals, while non-living nouns mean objects and things.

Akkusatiivien muodostus / To form the Accusative Case

Maskuliini / Male

Elolliset / Living

• студент – студент а
• Юрий - Юри я
• конь – кон я
• папа – пап у
• дядя - дяд ю

Elottomat / Non-living

= nominatiivi / Nominative Case

• Konsonantti/Consonant+a ь → я a → y
• Konsonantti/Consonant+a
• ь → я
• a → y

Akkusatiivien muodostus / To form the Accusative Case

Feminiini / Female

Elolliset / Living

• девушк а - девушк у
• Тан я - Тан ю

Elottomat / Non-living

• книг а – книг у
• тетрад ь – тетрад ь
• лекц ия – лекц ию

• а → у я → ю ь →ь ия → ию
• а → у
• я → ю
• ь →ь
• ия → ию

Akkusatiivien muodostus / To form the Accusative Case

Neutri / Neutral

= nominatiivi / Nominative Case

• яблоко – яблоко море – море
• яблоко – яблоко море – море
• яблоко – яблоко море – море
• яблоко – яблоко
• море – море

Persoonapronominien akkusatiivi Accusative Case of Personal Pronouns

Именительный

Винительный

Я

МЕНЯ

ТЫ

ТЕБЯ

ОН, ОНО

ОНА

ЕГО

МЫ

ЕЁ

НАС

ВЫ

ВАС

ОНИ

ИХ

Akkusatiivien muodostus / To form the Accusative Case

Suku / Gender

Monikko / Plural forms

М.р.

Ж.р.

Adjektiivit yksikössä ja monikossa / Adjectives in singular and plural forms

столы

книги

студент ов

красив ЫЙ дом – красив ЫЕ дом а

С.р.

тетрад и

дорог ОГО друга - дорог ИХ друз ЕЙ (-ИЙ, -ОЙ) (-ЕГО) / -ЫЕ, -ИЕ, -ИХ

музе и

перв УЮ книгу - перв ЫЕ книг И

яблок и

кон ей

мор я

лекц ии

любим УЮ маму – любим ЫХ мам (-ЮЮ) / -ЫЕ, -ЫХ

черн ОЕ море

девуш ек

юридическ ОЕ лицо – юридическ ИХ лиц (-ЕЕ) (-ЕЕ), ИХ

Тёть

мам

Akkusatiivin käyttö / The Use of Accusative Case

• Ilmaisemaan tekemisen kohdetta / To indicate what to do:

Володя смотрит футбол .

Ира слушает оперу .

Ты помнишь одноклассницу Елену ?

• Vastaa kysymykseen куда? (minne?) prepositioiden в ja на kanssa / To answer the question куда? (where?) with the prepositions в and на :

Мы едем в гости .

Он идёт на улицу .

Akkusatiivin käyttö / The Use of Accusative Case

• Vastaa kysymykseen когда? (milloin?) prepositioiden в kanssa viikonpäiviä käytettäessä / To answer the question когда? (when?) with prepositions в while using the days of the week:

в среду

в воскресенье

• играть + в pelata jotakin / to play the sport game

Мы играем в гольф

Harjoitukset Tasks

Скажите предложения по образцу. Say sentences according to the model. Sano lauseet mallin mukaan.

Пример : грибы – грибной суп

Я обожаю грибы (Винительный падеж), значит мне грибной суп (Винительный падеж).

1. свекла – украинский борщ

2. рыба – уха

3. горох – гороховый суп

4. капуста – щи

5. мясо – солянка

6. солёные огурцы – рассольник

7. курица – куриный суп

8. фасоль – фасолевый суп

9. квас – окрошка

10. сыр – сырный суп

11. вермишель (f) – молочный суп

• Как (ты) зовут?
• (Я) зовут … .
• Я не знаю (она) и (он).
• Как (они) зовут?
• (Он) зовут Марк, а (она) зовут Елена.
• Преподаватель ждёт (мы).
• Полицейский встретил (вы).
• Кто это? - Я (они) не знаю.

Täydennä persoonapronominit akkusatiivilla. Fill in using the personal pronouns in the Accusative case.

• Студенты идут (лекция).
• Друзья пошли (выставка) (музей).
• Актриса ходит (театр) (репетиции).
• Дети пошли (парк) и (бассейн).
• Мой друг идёт (библиотека).
• Спортсмены ходили (стадион).
• Учёные идут (лаборатория).
• Родители пойдут (поликлиника), а потом (аптека).
• Подруги уезжают (море).
• Мы каждый день ездим (университет).

Akkusatiivi liikeverbien yhteydessä Accusative Case with motion verbs

Akkusatiivi viikonpäivien yhteydessä Accusative Case with days of the week

• Студенты пойдут в кино (суббота).
• Мой друг любит ходить на футбол (воскресенье).
• Девушка гуляет в парке (пятница).
• Их друзья приедут (вторник).
• Праздник будет (среда).

Lisää sanat akkusatiivilla Add words in the Accusative case

• Тетя и дядя рассказывают (история).
• Дети зовут (родители).
• Обезьяны любят (бананы).
• Мужчина объясняет (дорога).
• Школьники пишут (диктант).
• Инженер решает (задача).
• Мы читаем (журналы).
• Студенты помнят (преподаватели).
• Мать любит (дочь).
• Они изучают (литература).

• Я пишу (письмо).
• Моя сестра любит (мороженое).
• Мальчик читает (книга).
• Девочка смотрит (фильм).
• Мы слушаем (музыка).
• Студенты спрашивают (преподаватель).
• Бабушка встречает (внуки).
• Туристы слушают (опера).
• Мой брат любит (кофе).
• Кот ест (сосиска).

Lisää sanat akkusatiivilla Add words in the Accusative case

• Он слушает (современная музыка).
• Папа купил (новое пальто) и (теплые перчатки).
• Они слушают (пожилая женщина).
• Иностранцы знают (известный русский писатель).
• Студенты любят (молодой преподаватель).
• Эта студентка каждый день покупает (новая тетрадь).
• Я увидел (старый знакомый).
• Моя тетя предпочитает (красное сухое вино) и (сладкие конфеты), а мой дядя любит (горячий суп), (вкусное мясо) и (сладкая халва).

• Друзья смотрят (хорошая комедия).
• Студенты читают (новые учебники). Дедушка любит (старая шляпа) и (новые перчатки).
• Я пишу (длинное письмо).
• Старшая сестра читает (интересная книга).
• Младший брат читает (новые журналы).
• Мама смотрит (романтическая мелодрама).
• Подруги любят (летние платья) и (маленькие сумки).